1) зайти в модуль (~ "Режим для слабовидящих и переводы" / "Языковая панель" и т.п.)
2) заменить теги картинок на нужный текст
3) тегам "<a>" добавить атрибут translate="no"
4) при необходимости (если на их фоне в шапке плохо видно) - подправить CSS, добавив цвет для селектора ".mod_buttons a"
color:#FFF;